It is similar to the one described as "taken as an affront".  That's the one where the queen of a group takes shit out on her little hivelings because she senses disrespect or rivalry whenever she harbors immense dissatisfaction for not being "served" fully.  For example think of the Korean nut rage lady.  She basically halted the flight of the airline due to her peanuts being served in a way which didn't meet the standards she set.  She therefore had to go all out in presenting the full wrath of her nobility.  But I think the meme that I am trying to get at is even more funny because it involves the people serving.  Like they will look down on the person that they are serving in their "noble fashion" for whatever reason it might have been that day.  For example a person who works behind the register is asked a simple question but will answer in a way which tries to make you feel belittled for not knowing the answer.

Person being served:
Excuse me sir.

Person serving:
Oh you looking for pick up?

Person being served:
No I'm trying to find a digital thermometer.

Person serving:
(Starts wearing this grim death stare) Well they would be on the corner of the aisle left of this section.  Any kind of thermometer you'd need would have to be in that section as well.

Person being served:
Thank you. (nods and smiles and leaves)

Person serving:
(says nothing, still steaming from something stuck up his arse)

IT'S like this white person was suddenly personified as Odin or Thor because he was asked a simple question, rather than some over the top physics question about how to leverage the most action potential out of a power cell or some shit.