My aunts were duking out their Sinid language styles on TV